Thomas Kern
+49 7031 / 9880-700
t.kern@crossbase.de
Herby Tessadri
+43 5574 64880-39
h.tessadri@crossbase.at
Message successfully sent.
An error occurred while sending the form. We apologize for this inconvenience. Please try again later or send us an e-mail directly to office@crossbase.de. Thank you very much.
Ammersbek, February 4, 2015: D+H Mechatronic AG in Ammersbek near Hamburg is a leading premium supplier of innovative solutions for smoke and heat extraction and controlled natural ventilation, and with over 45 years' experience, a driving force in this industry. A large international network of service and sales partners delivers customer service and planning and implementation all over the world.
For product management, automated catalog production and data provision for its B2B shop, D+H opted for the PIM, MAM and cross-media solution from crossbase.
D+H is using the PIM, MAM and cross-media solution to maintain product information. Over 3,000 items, including around 40 fields and the product hierarchy for each item, are continuously imported from proALPHA to the PIM via the two-way interface, with sales texts then being transferred back to proALPHA.
To use items as standard items in the catalog or on the website, they are referenced in marketing-specific product views. This view serves as the basis for print and online media. For each item a range of other product features is maintained and grouped by class according to product group, for example "electrical", "mechanical" or "dimensions". Useful information about accessories can also be maintained in the PIM for specific items. Text modules (currently in seven languages) are assigned from a document module structure to allow list texts to be automatically generated, e.g. for the performance feature text and the sales text.
Product photos, certificates, drawings, graphics and diagrams are managed and linked using the integrated image database. Language-specific Illustrator graphics are generated fully automatically on the basis of placeholders and text modules.
The multilingual product catalog of some 280 pages is automated with the help of Adobe InDesign and crossbase.print using table and layout templates. Translation is handled by the translation service provider using the translation memory system Trados.
Deutschland
crossbase mediasolution GmbH
Otto-Lilienthal-Straße 36
71034 Böblingen
+49 7031 9880-700
office@crossbase.de
Österreich
crossbase mediasolution GmbH
Konrad-Doppelmayr-Straße 15
6922 Wolfurt
+43 5574 64880-39
office@crossbase.at
Message successfully sent.