/ Solutions / Modules / PIM et DAM – gestion de texte / Génération de texte

Génération de texte

Mise à jour automatique des textes et des traductions

La génération de texte permet d'actualiser automatiquement des textes structurés, des caractéristiques de produits et leurs traductions. Des modèles de texte sont créés à cet effet, avec lesquels des composants de texte définis, par exemple des modules de texte et des caractéristiques de produit, sont assemblés automatiquement. De nombreuses fonctions de texte, de logique, de calcul et de formatage sont disponibles. La génération de texte garantit l'actualité des textes pour tous les canaux de sortie, réduit l'effort de traduction et assure l'uniformité de la communication.

Les avantages

  • Textes uniformes et cohérents de bout en bout
  • Mise à jour automatique des textes en cas de modification des composants de texte.
  • Réduction des coûts de traduction, car les traductions ne doivent être gérées que pour les composants de texte.
  • Génération de textes spécifiques pour les groupes cibles, l'impression et la mise en ligne.
  • Nombreuses fonctions de texte, de logique, de calcul et de mise en forme

Contrôle de la génération de texte

Les textes peuvent être générés manuellement ou en fonction du temps, par exemple en masse après l'importation des données maîtresses d'article depuis le système ERP. Seuls les textes dont les composants de texte ont été modifiés et leurs traductions sont générés à nouveau afin de minimiser le temps machine. Le contrôle de cohérence indique si tous les éléments nécessaires ont été gérés ou traduits.

Fonctions logiques

Différentes fonctions de texte, de logique, de calcul et de formatage peuvent être appliquées, comme dans Excel : Pour la détermination de valeurs min ou max, pour le remplacement de caractères, pour le tri selon certains critères ou pour le raccourcissement du texte selon des priorités définies (par ex. galvanisé, galv., gvz.). Il est possible d'appliquer des conditions, par exemple que d'autres formules soient appliquées en fonction de certaines valeurs, que les textes avantageux pour l'impression ne contiennent qu'un certain nombre de points avantageux ou que, pour les textes, les contenus soient déterminés spécifiquement au groupe cible, par exemple pour le B2B ou le consommateur final.