Production automatisée de catalogues chez KS Tools avec crossbase

Situation de départ

Jusqu'en 2014, la création de catalogues pour KS Tools était un processus laborieux. Les informations produits devaient être rassemblées de manière fastidieuse et validées avec les chefs de produit. La conception manuelle prenait beaucoup de temps et était source d'erreurs, notamment en raison du grand nombre d'informations et des exigences de mise en page uniforme.

Démarche

Après une formation en mai 2014, deux collaborateurs de Reügo étaient en mesure de générer des catalogues de manière automatisée directement à partir de la base de données crossbase. La solution crossbase a permis d'accéder à des informations de produits gérées de manière centralisée, qui ont été traitées de manière automatisée dans un ordre prédéfini pour la mise en page. Les traductions et localisations, telles que les énumérations raccourcies, les ordres modifiés ou les images spécifiques au pays, ont permis d'adapter de manière optimale le contenu aux exigences du marché français.

Résultat

Les catalogues pour l'industrie et l'automobile de 600 et 700 pages ont été conçus dans une mise en page sur trois colonnes. Outre les informations produits, chaque catalogue comprend une table des matières, un index des articles et un index de mots-clés. La maintenance des données et l'automatisation centralisées ont permis d'obtenir une publication uniforme, actuelle et spécifique au marché.