head-neu-internet-image

Interface utilisateur multilingue : des travaux efficaces dans la langue locale

La solution logicielle crossbase peut être utilisée par de nombreux collaborateurs, partout dans le monde. Si différents pays sont impliqués dans le processus, ils sont surtout responsables de la maintenance des données et de la localisation, mais aussi en partie de la production des médias, par ex. catalogue imprimés spécifiques au pays ou exports électroniques de catalogues. C’est pour ces raisons que crossbase propose des interfaces utilisateurs multilingues.

Vous trouverez ici des références pour l’application de l’interface utilisateur multilingue : Exemples de Best Practice pour l’interface utilisateur multilingue

Module principal

Description module

Les interfaces utilisateurs des applications crossbase sont livrées avec une langue sélectionnable et peuvent être fournies en option dans d’autres langues locales. Actuellement, l’application existe en allemand, anglais et français.

Paramètres de langue

Outre la langue de l’interface, la langue du contenu et la langue du contenu alternative peuvent être paramétrées. Ainsi, les contenus déjà traduits peuvent être affichés ou, s’ils ne sont pas encore traduits, ils sont affichés dans la langue du contenu alternative.

image

Blandine Leroy
Assistante des ventes
+49 7031 / 714 - 7268
b.leroy@crossbase.fr


image

Jean-René Thies
Chef de projet
+49 7031 / 714 – 7267
j.thies@crossbase.fr

Déclaration de consentement : en cliquant sur le bouton « Envoi », vous consentez à la collecte et à l’utilisation des données saisies, et ce, afin que nous puissions examiner et répondre à votre demande, ainsi qu’entrer en contact avec vous. Votre consentement et la date à laquelle vous l’avez donné sont enregistrés et visibles par nous. Vous pouvez révoquer votre consentement gratuitement et à tout moment.


Envoi

 
     

Connexion client

Demander un nouveau mot de passe