crossbase in der Presse: Produktkataloge für internationale Märkte

Das führende Schweizer Magazin für integrierte Kommunikation „Marketing & Kommunikation“ veröffentlichte in einer Sonderbeilage der Oktoberausgabe einen Praxisbericht zum Thema Cross Media Publishing bei der CERATIZIT GmbH.

Es werden der Verlauf des gesamten Projekts sowie die Vorteile und der sich daraus ergebende Nutzen dargestellt. Dazu gehören unter anderem auch konkrete Angaben zu Kostensenkungen in den verschiedenen Bereichen der Medienproduktion.

Marktspezifische Produktkommunikation ermöglicht

Die Möglichkeiten, die die crossbase-Datenbank bietet, hat die Position von CERATIZIT im Markt gefestigt. „Kunden sind heute multimedial verwöhnt“, so Rudolf Stricker. „Da will man mithalten.“ Beispielsweise müssen Informationen auf die Problemstellung jedes einzelnen Kunden fokussiert werden können. Eine Möglichkeit dazu sind Auszugskataloge, die CERATIZIT jetzt einfacher und schneller zur Verfügung stellen kann.

Bestellkatalog in fünf Sprachen automatisch generiert

Als erstes Printmedium war im Frühjahr 2004 ein Bestellkatalog mit 64 Seiten und fünf Sprachen fertig – vollständig und automatisiert aus der crossbase-Datenbank generiert. „Unsere Probleme haben wir gelöst“, stellt Rudolf Stricker zufrieden fest. „Keine redundante Datenhaltung mehr, geringere Laufzeiten für Korrekturen, drastisch gesenkte Fehlerquote, zeitnahe Generierung der Sprachvarianten.“

Einsparpotenziale im zweistelligen Bereich

Die positiven Effekte der crossbase-Lösung überzeugen: Allein bei den Sprachvarianten reduzierte sich der Aufwand für CERATIZIT im Vergleich mit den herkömmlichen Prozessen um 30 bis 40 Prozent. Das Proofreading reduzierte sich um 70 Prozent, die Suche nach Mediendaten derzeit um 50 Prozent. Wenn der endgültige Ausbau erreicht ist, wird CERATIZIT eine Reduktion der Suchzeiten um 90 Prozent erreichen.

image
image
image

Herby Tessadri
Verkaufsleiter, Prokurist
+43 (0)5574 / 64880 – 39
h.tessadri@crossbase.at

Einwilligungserklärung: Durch den Klick auf die Schaltfläche „Absenden“ erklären Sie Ihre Einwilligung mit der Erhebung und Verwendung der eingegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu erfassen, zu beantworten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Der Zeitpunkt und der Text Ihrer Einwilligung werden von uns gespeichert und sind einzusehen. Die Einwilligung kann jederzeit kostenfrei widerrufen werden.


Absenden

 
     

Kundenlogin

Neues Passwort anfordern